Ελληνικά
Η Τουρκία είναι έτοιμη να αποδεχθεί την παραμονή του Σύρου προέδρου στην εξουσία για μια μεταβατική περίοδο, περίπου έξι μηνών, προκειμένου να υπάρξει συμφωνημένη πολιτική διέξοδος στη συριακή κρίση. Αυτό δήλωσαν δύο κορυφαίοι αξιωματούχοι της τουρκικής κυβέρνησης στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Reuters. Την αίσθηση των παρασκηνιακών διαβουλεύσεων μεταξύ ΗΠΑ, Ρωσίας και περιφερειακών δυνάμεων για την εξεύρεση πολιτικής λύσης ενίσχυσαν και οι δηλώσεις του Βρετανού ΥΠΕΞ. Μιλώντας στη Βουλή των Κοινοτήτων, ο Φίλιπ Χάμοντ δήλωσε ότι η χώρα του είναι έτοιμη «να συνομιλήσει με όλες τις πλευρές για την πολιτική διαδικασία στη Συρία». Προσέθεσε όμως ότι η εν λόγω διαδικασία «πρέπει να προβλέπει, σε κάποια χρονική στιγμή, την αποχώρηση του Μπασάρ Aσαντ». Πάντως, ο επικεφαλής του Φόρεϊν Oφις απέρριψε την πρόταση της Τουρκίας για δημιουργία «ελεύθερης ζώνης» στη βόρεια Συρία ως «μη πρακτική».
Από την πλευρά του, ο Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι η στρατιωτική επέμβαση της χώρας του στη Συρία «επιβεβαίωσε ότι η Ρωσία είναι σε θέση να απαντήσει αποτελεσματικά στην τρομοκρατία και σε οποιεσδήποτε άλλες απειλές εθνικής ασφαλείας». Σύμφωνα με πηγές του Ελεύθερου Συριακού Στρατού –δικτύου αντικαθεστωτικών οργανώσεων που υποστηρίζονται από τη Δύση– ένας στρατιωτικός διοικητής και άλλοι τέσσερις μαχητές της οργάνωσης σκοτώθηκαν από ρωσικούς βομβαρδισμούς στην επαρχία της Λαττάκειας. Aλλες συριακές πηγές αναφέρουν ότι στην ίδια επαρχία σκοτώθηκαν και τρεις Ρώσοι που πολεμούσαν στο πλευρό του κυβερνητικού στρατού. Το ρωσικό υπουργείο διέψευσε την πληροφορία.
Πηγή: www.kathimerini.gr